Privacy Policy Bike Lane Hero

Die deutsche Version befindet sich ein Stück weiter unten.

Privacy Policy

By using the app „Bike Lane Hero“ you agree to the following privacy policy. You agree in particular that we may store and process some data on servers outside of the European Union.

  • To use the app you need to create an account. Google is responsible for handling authentication. They provide us with your email address which we store.
  • Every user has a public profile consisting of a name, a short description and a photo, among other data. The data displayed in the profile can be edited by the owner of the profile at any time. The profile is potentially visible to all app users, for example in the leaderboard.
  • We store additional data like device identifiers (for sending push notifications), device info (model information and Android version, to further optimize the app), current language, date and time of the last app launch and information regarding purchased subscriptions.
  • Settings set in the app may be linked to your account so they can be retained across devices.
  • Cycling sessions that you record using our app are processed and stored by us. We do not pass individual sessions to third parties, but we may aggregate them as described below:
    • The number of your sessions, total distance, total duration and the number of won neighbourhoods in a certain timeframe and a certain geographic region is potentially visible to any user in the leaderboard or your public profile.
    • Your public profile shows the aggregated activity of the last 30 days (won neighbourhoods, number of sessions, distance, duration) and a comparison of this values to the previous 30 days („11 miles more than last month“) or other users („Top 10 users this month).
    • For the neighbourhood hunt we determine how often a users cycles through a neighbourhood within 30 days. This information is potentially visible to all users. We do not publish exact times and routes.
    • We may aggregate and analyze the sessions of multiple users and publish our results. For example, we may publicly announce the distance cycled in a country or city, or in which country the app is being used most often. We never share information about which user was at which place at a specific time: we always distort information in regards to time („last week“) and place (by dividing the world in neighbourhoods which usually comprise multiple streets).
    • We may analyze sessions to detect violations to our terms of use.
  • We process and store above mentioned data on servers inside and outside of the European Union.
  • Users may delete their own sessions. The sessions and linked data (from leaderboards or the neighbourhood hunt) will be permanently deleted.
  • Users may delete their account or ask for it being deleted. When deleting an account all linked data (like sessions) will be permanently deleted as well.
  • We delete inactive user accounts after 14 months without activity. We may inform users once (within 14 months) via email of the pending deletion of their account. To prevent account deletion it is sufficient to log into the account once before the 14 months expire. No user has the entitlement to a notification email, it is a voluntary service that we may provide.
  • When contacting us via email we may store the communication for the duration of two years. If you send the email through the app we automatically add your user id to the email. You may delete this information if you do not want the email to be associated with your user account.
  • Firebase Analytics is used to analyse usage behaviour, like which screens are opened most often, and which actions are the most (or the least) popular. We cannot identify individual users using this data. We use this data to optimize our service. We inform you that this data may be stored on servers in the USA.
  • Firebase Crashlytics is used to detect and automatically report crashes. We cannot identify individual users using this data. We use this data to detect and fix errors. We inform you that this data may be stored on servers in the USA.
  • You can turn off analytics or crash reporting in the app settings. Changes take effect after the next app start.
  • We update the privacy policy from time to time. We’ll inform you if changes may be to your disadvantage.

Datenschutzbestimmungen

Mit der Nutzung dieser App stimmst du folgenden Datenschutzbestimmungen zu. Insbesondere stimmst du, wie unten näher erläutert, der Speicherung mancher Daten auf Servern außerhalb der EU zu.

  • Zur Nutzung der App ist ein Account notwendig. Vom Login-Anbieter (derzeit Google) wird deine E-Mail-Adresse an uns übermittelt und von uns gespeichert.
  • Jeder Nutzer hat ein öffentliches Profil, welches unter anderem aus Name, einer kurzen Beschreibung und einem Foto besteht. Diese öffentlichen Daten können frei gewählt und jederzeit geändert werden. Sie sind potenziell für alle App-Nutzer sichtbar, zum Beispiel in der Bestenliste und im öffentlichen Profil.
  • Wir speichern zu allen Nutzern zusätzlich Gerätekennungen (zum Zusenden von Push-Nachrichten), Geräteinformationen (Marke, Modell und Android-Version zur Optimierung der App), eingestellte Sprache, Zeit der letzten Nutzung und Informationen zu eventuell bestehenden Abos.
  • In der App gesetzte Einstellungen können mit dem Benutzerprofil verknüpft gespeichert werden, damit sie nach einem Gerätewechsel erhalten bleiben.
  • Rad-Sessions die in der App aufgezeichnet wurden werden von uns gespeichert und verarbeitet. Eine Weitergabe der einzelnen Sessions an Dritte erfolgt nicht, aggregierte Auswertungen sind in der App aber möglich:
    • In der Bestenliste wird potenziell von jedem Nutzer die Anzahl der Sessions, die Gesamtdistanz und -dauer sowie die Anzahl der gewonnenen Gebiete in bestimmten Zeiträumen und in bestimmten geografischen Regionen angezeigt.
    • Im öffentlichen Profil wird die aggregierte Aktivität der letzten 30 Tage angezeigt (Gewonnene Gebiete, Anzahl der Sessions, Gesamtdauer, Gesamtdistanz), ein Vergleich dieser Werte mit dem vorherigen Zeitraum („11km mehr als letzter Monat“) und ein Vergleich mit anderen Nutzern („Top 10 Nutzer“).
    • Im Zuge der Spielfunktion („Nachbarschafts-Jagd“) wird bestimmt, wie oft jeder Spieler in einem Zeitraum von 30 Tagen in einem Gebiet unterwegs war. Diese Information ist potenziell für alle SpielerInnen sichtbar. Es werden dabei aber keine expliziten Uhrzeiten oder Streckenverläufe veröffentlicht.
    • Wir können aufgezeichnete Sessions mehrerer NutzerInnen aggregieren und auswerten, und unsere Ergebnisse veröffentlichen. Beispielsweise können wir offenlegen, wie viele Kilometer in einer bestimmten Stadt gefahren wurden, in welchem Land die App am öftesten genutzt wird, oder welches Gebiet am heißesten umkämpft ist. Wir veröffentlichen niemals die Information welche Person zu welcher Zeit an welche Ort unterwegs war: es besteht immer Unschärfe bezüglich der Zeit („letzte Woche“) und dem Ort (indem wir die Welt in Gebiete unterteilen, welche in der Regel mehrere Straßenzüge umfassen).
    • Außerdem können wir Sessions analysieren um Verstöße gegen unsere Nutzungsbedingungen festzustellen.
  • Wir speichern und verarbeiten die oben genannten Daten auf Servern inner- und außerhalb der EU.
  • Nutzer können eigene Sessions löschen. Dabei werden alle damit verknüpften Daten ebenfalls permanent gelöscht.
  • Nutzer können ihren Account löschen oder löschen lassen. Dabei werden alle damit verknüpften Daten permanent gelöscht.
  • Wir löschen inaktive Benutzerkonten nach 14 Monaten ohne Aktivität. Innerhalb dieser Zeit können wir betroffene NutzerInnen einmalig per E-Mail über die bevorstehende Löschung informieren. Um eine Löschung zu verhindern ist ein neuerlicher Login vor Ablauf der 14 Monate erforderlich. Es besteht kein Anspruch auf eine Vorab- Information per E-Mail.
  • Bei Kontaktaufnahmen per E-Mail speichern wir die Kommunikation für die Dauer von bis zu zwei Jahren. Wird eine E-Mail aus der App heraus gesendet enthält diese automatisch die Benutzerkennung des App-Users. Wenn du nicht willst, dass wir dein E-Mail mit deinem Benuterkonto assoziieren können steht es dir frei diese Kennung zu löschen.
  • Firebase Analytics wird genutzt um das Nutzungsverhalten zu analysieren. Dazu wird erfasst welche Bildschirme du öffnest, welche Aktionen du ausführst, welche Einstellungen du setzt und welches Gerät du verwendest. Anhand dieser Daten ist es nicht möglich dich zu identifizieren. Diese Daten werden genutzt um die App zu optimieren. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass diese Daten auf Servern außerhalb der EU, insbesondere in den USA, gespeichert werden können.
  • Firebase Crashlytics wird genutzt um Abstürze aufzuzeichen. Jeder Absturz wird an Crashlytics übertragen, inklusive Informationen zu deinem Gerät und den letzten durchgeführten Schritten. Das ermöglicht es diese Fehler rasch zu finden und zu beheben. Anhand der gesammelten Daten ist es nicht möglich dich zu identifizieren. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass diese Daten auf Servern außerhalb der EU, insbesondere in den USA, gespeichert werden können.
  • In den Einstellungen ist es möglich Firebase Analytics sowie Firebase Crashlytics zu deaktivieren. Die Änderungen werden beim nächsten App-Start wirksam.
  • Die Datenschutzbestimmungen werden regelmäßig angepasst. Wir informieren dich darüber, sollten sie sich zu deinem Nachteil ändern.